Que saudades dos dias quentes!
28/07/11
05/07/11
?
Não consigo perceber o que se passa com o Blogger.
Nas últimas semanas tem sido muito complicado aceder ao meu blog e quase impossível deixar comentários nos blogs que visito.
Alguém está com o mesmo problema?
I can’t figure out what’s going on with Blogger.
My blog has been difficult to access for the last weeks and I can’t seem to post any comments on any blogs I visit.
Is someone experiencing this problem?
29/06/11
28/06/11
Que boa surpresa!/ What a great surprise!
Estivémos fora nos últimos dias.
Tirámos uns dias de férias e fomos aproveitar este tempo delicioso.
E que boa surpresa tinha à minha espera.
Esta semana a Mãe da Rita é o blog de destaque do Blogues de Feltro e Companhia.
Obrigada à Cátia e a todos os comentários tão simpáticos!
09/06/11
03/06/11
Flores de papel
Hoje passámos a tarde entretidas a fazer flores de papel!
Não tínhamos arame por isso improvisámos e usámos palhinhas para os pés das rosas :-)
We've spent this afternoon making paper flowers!
We didn't had wire so we improvised and used straws as rose stalks :-)
Não tínhamos arame por isso improvisámos e usámos palhinhas para os pés das rosas :-)
We've spent this afternoon making paper flowers!
We didn't had wire so we improvised and used straws as rose stalks :-)
31/05/11
Mala nova
Mala nova!
A fazer lembrar as antigas barraquinhas de praia e as intermináveis férias de verão da minha infância.
A fazer lembrar as antigas barraquinhas de praia e as intermináveis férias de verão da minha infância.
30/05/11
25/05/11
Arrumações!
Tenho passado os últimos dias em arrumações.
Desde que a Rita nasceu que é assim, de tempos a tempos altero algumas coisas.
Basicamente a casa tem-se adaptado às suas várias fases de crescimento.
Desta vez foi o quarto da Rita. Já não é um quarto de bebé, é um quarto de menina.
Com alguma imaginação conseguimos transformar o quarto num espaço à sua medida.
Alguns móveis foram reciclados, outros mudaram de sítio, alguns ganharam uma cor nova e resultou muito bem.
A Rita tem agora uma zona para se vestir com cabides e um espelho à sua altura, tem um toucador com as maquilhagens e, claro, os brinquedos. É um quarto de menina vaidosa.
O pior das arrumações é que se estendem às outras divisões.
Nada de muito complicado nem dispendioso, às vezes basta mudar a capa das almofadas.
E a casa está com uma cara nova!
22/05/11
Olisipo
Este fim-de-semana foram vários os museus que celebraram o Dia Internacional dos Museus com várias iniciativas.
Nós visitámos o Museu do Teatro Romano e voltámos ao tempo em que Lisboa era Olisipo.
O museu fica pertinho de uma das minhas zonas preferidas de Lisboa, a Graça e tem uma vista fantástica.
Vale a pena!
Nós visitámos o Museu do Teatro Romano e voltámos ao tempo em que Lisboa era Olisipo.
O museu fica pertinho de uma das minhas zonas preferidas de Lisboa, a Graça e tem uma vista fantástica.
Vale a pena!
17/05/11
11/05/11
05/05/11
04/05/11
03/05/11
02/05/11
30/04/11
Ontem.../ Yesterday...
Ontem...
A tempestade apanhou-me...
Hoje...
Estou constipada!
Yesterday...
The storm caught me...
Today...
I've got a cold!
A tempestade apanhou-me...
Hoje...
Estou constipada!
Yesterday...
The storm caught me...
Today...
I've got a cold!
20/04/11
15/04/11
Tarde de Sol/ Sunny Afternoon
Hoje aproveitámos a tarde fantástica de sol e fomos até um sítio que adoramos, a esplanada do CCB.
A melhor companhia do mundo, um dia lindo, um sítio tranquilo...
Que tarde deliciosa!
Today we enjoyed the great sunny afternoon and went to a place we both love, the CCB esplanade.
My favourite person in the world , a beautiful day, a quiet place...
What a delightful afternoon!
Bom fim-de-semana!
Have a nice weekend!
12/04/11
Princesa às pintinhas/ Polka dot princess
A Rita tem uma virose...
Nada de realmente grave, felizmente.
Mas agora tenho uma princesa às pintinhas!
Rita has a viral infection...
Fortunately, nothing really serious.
But now I’ve got a polka dot princess!
Nada de realmente grave, felizmente.
Mas agora tenho uma princesa às pintinhas!
Rita has a viral infection...
Fortunately, nothing really serious.
But now I’ve got a polka dot princess!
11/04/11
10/04/11
06/04/11
Limpeza Verde
A limpeza da Primavera está feita!
E a propósito de limpezas, nunca é demais relembrar que muitos dos produtos de limpeza comuns contém químicos extremamente agressivos quer para a nossa saúde, quer para o ambiente.
Existem muitas soluções de limpeza naturais e igualmente eficazes.
Cá em casa a mudança que fizémos ao longo deste tempo foi pacífica e nada complicada.
Nada de motins!
Resumindo...
Para lavar o chão de parquet uso apenas água. Fica limpo, brilhante, sem manchas e sem necessidade de utilizar detergente para madeiras (como era hábito).
Para limpar o pó (incluindo móveis em madeira) uso um paninho húmido.
Para limpar os vidros, as casas de banho e na cozinha uso estas fórmulas.
Para limpar os vidros, as casas de banho e na cozinha uso estas fórmulas.
Utilizo sempre a máquina de lavar loiça e roupa na carga máxima, mas se tiver que lavar alguma coisa à mão utilizo uma mistura de detergente para a loiça, vinagre e água.
Também comprei este detergente. Segundo o rótulo é ecológico, de origem vegetal, não é testado em animais e as embalagens são 100% recicláveis. E cheira bem e é bom, digo eu!
Resumindo e concluindo, a casa está limpa mas agora mais “verde”.
E deixem-me que vos diga que sou um bocadinho maníaca da limpeza e que não utilizaria estas receitas se realmente não funcionassem.
05/04/11
Dia Produtivo/ Productive Day
Hoje foi um dia muito produtivo!
O escritório está limpo, o quarto da Rita está limpo e a cozinha ficou quase pronta.
Amanhã a fada da limpeza ataca de novo :-)
Today was a very productive day!
The office is clean, Rita's room clean, and the kitchen is almost ready.
Tomorrow the cleaning fairy strikes again!
O escritório está limpo, o quarto da Rita está limpo e a cozinha ficou quase pronta.
Amanhã a fada da limpeza ataca de novo :-)
Today was a very productive day!
The office is clean, Rita's room clean, and the kitchen is almost ready.
Tomorrow the cleaning fairy strikes again!
04/04/11
Limpeza de Primevera/ Spring Cleaning
É oficial, hoje começaram as limpezas de Primavera!
Cada pessoa tem o seu método de limpeza e, claro, também tenho o meu.
Não consigo limpar nada que esteja desarrumado, portanto foi por aí que comecei.
Hoje foi o dia das arrumações.
Todas as gavetas, armários, prateleiras estão arrumados e organizados.
Amanhã vou “atacar” o monstro do pó que vive atrás dos móveis!
It’s official, spring cleaning started today!
Each person has its own cleaning method and surely I have my own too.
So, I started by tidying up the place.
Today was tidy up day.
All the drawers, all the closets and all the selves are tidy and organized.
Tomorrow, I’ll attack the dust monster that’s hiding under my furniture!
Cada pessoa tem o seu método de limpeza e, claro, também tenho o meu.
Não consigo limpar nada que esteja desarrumado, portanto foi por aí que comecei.
Hoje foi o dia das arrumações.
Todas as gavetas, armários, prateleiras estão arrumados e organizados.
Amanhã vou “atacar” o monstro do pó que vive atrás dos móveis!
It’s official, spring cleaning started today!
Each person has its own cleaning method and surely I have my own too.
So, I started by tidying up the place.
Today was tidy up day.
All the drawers, all the closets and all the selves are tidy and organized.
Tomorrow, I’ll attack the dust monster that’s hiding under my furniture!
28/03/11
27/03/11
Hora do Planeta
Cá em casa foi assim...
Com velas ecológicas feitas a partir de óleo alimentar reciclado.
Somos os orgulhosos proprietários de uma candlemaker e fabricamos as nossas próprias velas.
E aproveitámos para jogar Trivial de uma forma diferente...
Com velas ecológicas feitas a partir de óleo alimentar reciclado.
Somos os orgulhosos proprietários de uma candlemaker e fabricamos as nossas próprias velas.
E aproveitámos para jogar Trivial de uma forma diferente...
25/03/11
Gazeta...
Hoje foi dia de gazeta à escola e ao trabalho...
Tirámos a tarde para ir ao cinema.
Fomos ver Gnomeu e Julieta.
Tirámos a tarde para ir ao cinema.
Fomos ver Gnomeu e Julieta.
23/03/11
22/03/11
Saudades do calor
A Primavera afinal veio um bocadinho a medo.
Depois de um fim-de-semana tão bom, hoje choveu e trovejou ao fim da tarde.
E eu que pensava que era desta que ia arrumar as botas e os casacos...
Tenho saudades do calor, dos vestidos, dos chinelos e dos dias compridos.
Depois de um fim-de-semana tão bom, hoje choveu e trovejou ao fim da tarde.
E eu que pensava que era desta que ia arrumar as botas e os casacos...
Tenho saudades do calor, dos vestidos, dos chinelos e dos dias compridos.
Subscrever:
Mensagens (Atom)