04/08/11

Zangada, muito zangada.../ Angry, very angry...

Ontem recebi uma notícia curiosa...
A escola primária onde inscrevi a Rita extraordinariamente este ano não vai ter turma de primeiro ano...
Parece que o Ministério da Educação assim decidiu...
Agora...
E parece que só poderei ter informações mais concretas no final de Agosto...
E, de repente, parece que entrei num episódio da Quinta Dimensão em que tudo isto parece normal, razoável e aceitável!
Estou zangada, muito zangada!

I received peculiar news yesterday...
The primary school where I've registered my daughter wont't have a first grade class this year.
This was a Ministry of Education's decision...
Now...
Apparently, I will have some concrete info by the end of August...
Suddenly, It feels I'm in a Twilight Zone episode were this is normal, reasonable and acceptable!
I'm angry, very angry!

3 comentários:

  1. Na minha opinião, este país não vai para a frente, precisamente porque não se aposta na Educação. Parece que quem está no governo não se apercebe disso, ou não quer mesmo ter um povo bem formado.

    Espero que tudo se resolva da melhor maneira para a Rita, embora, às vezes há males que vêm por bem.

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. I don't get what your post say, but "angry cupcake" LOL... so cute!

    ResponderEliminar
  3. Obrigada, Ana.
    Para já, vou começar com uma reclamação ao Ministério da Educação e ao agrupamento de escolas.
    Bjinhos!

    ResponderEliminar

Obrigada!